Even if you have global access to the dashboard you still need to get an additional permission from your admin to run tests. This message means you do not have it yet:
So you can:
Contact admin directly and ask for permission
Use the "Request access" button on the widget. In this case, we'll send a confirmation request to your admins
You will be able to run the tests right after your admin approves your permission.